property owner

1. Shared Ownership of Buildings or Property Owner's Right& The Choice and Definition of a Law Concept
   建筑物区分所有权还是业主权&法律术语的选择与界定
2. At Sun Hung Kai, Hong Kong's largest property owner, the succession seemed settled in1990 with the death of the founder and management passing to his three sons.
   新鸿基是香港最大的地产开发商，早在1990年随着企业创始人的故去和管理权分配给他的三个儿子，家族企业的继承问题似乎已得到解决。
3. From a property owner's standpoint, a law that deprives the owner of all use of her property takes that property just as surely as outright seizure by the government.
   从一个财产所有者的角度而言，一项剥夺她的财产所有使用权拥有者的法案使得财产就是理所当然地被政府依法占有。
4. Before that many small shops operated without a formal lease in the hope that the property owner was immune from prosecution.
   在那之前，许多小商店在经营时不签订正式租约，希望借此可以使房屋所有人免于被起诉。
5. Also, the other party shall not use them illegally without approvals from the intellectual property owner.
   未经知识产权所有者同意，另一方不得非法使用。
6. An assessor must know the extent to which each element of the bundle of rights a property owner possesses in order to estimate the fair market value of the property.
   一个长期争议的话题就是在银行业应当在何种程度上采用以实时市场信息为资产定价的公允价值会计。
7. Property Owner Experience and the Enhancing of the Customer Equity of Real Estate Enterprise
   业主体验与房地产企业顾客资产提升
8. A property owner should enjoy the freedom to make a contract with respect to his property.
   财产所有人应享有就其财产签署合同的自由。
9. Study on Property Owner's Quality Control over Primary and Secondary School Buildings Construction Projects
   中小学校舍建设项目业主质量控制研究
10. Do brokers take care of that? A contract between an property owner and a real estate broker or agent which allows the broker to list the property for sale and which codifies the rights and obligations of the two parties.
    一个财产所有人与地产经纪间的合同，允许经纪人将物产挂牌待售，并且阐述双方的权利和义务。
11. In order to deal with the problem, the intellectual property owner may need to undertake multiple court actions throughout the world.
    为了处理这一问题，知识产权权利人可能需要在全世界范围内多次提起法院诉讼。
12. A parallel import is a non-counterfeit product imported from another country without the permission of the intellectual property owner.
    Parallelimport（平行进口商品）指的是未经产品知识产权所有人允许而从别国进口的非仿冒品（真品）。
13. For example, an underwater property owner might ask the employer to chip in to cover part of the deficit between the mortgage balance and the home's sale price, perhaps splitting it fifty-fifty.
    例如，一个冻结财产所有人可能会要求雇主在支付部分赤字的的抵押贷款和房屋的销售价格以保持平衡，也许各支付一半。
14. We strongly believe that Tian Lai will set sail from Chongqing with this multi-purpose Golden Key and open the door to home for every guest and property owner of Tian Lai!
    我们坚信，天来将带着这把万能的金钥匙从重庆启航，为每位莅临天来的客人和每位业主开启回家之门！
15. With the world population rising as quickly as it is, it is a very good idea to become a property owner.
    随着世界人口如此快速地增长，拥有不动产是非常好的选择。
16. The amount of compensations in accordance with the preceding paragraph shall be decided upon a negotiation between the CWB and the property owner.
    前项补偿金额，由中央气象局与受补偿人依协议为之。
17. At the same time, distinct property and people's house consumption idea transition make property owner pursue property future high income and the most privately owned right value.
    同时，物业私有权属的明晰以及人们住房消费观念的转变使得物业所有者越来越追求物业未来的高收益和私有权利价值的最大化。
18. Taking the levy on the houses in our urban construction as the example, the law rules must solve the two-side of drive questions: the property owner and the levying at the same time.
    以我国城市建设中房屋征收为例，法律规则应当同时解决财产所有者和征收者两方的激励问题。
19. The limitation of intellectual property is the result of coordination and amalgamation of the personal interests of intellectual property owner and social interests in mutual antinomy, which is the basic system design and arrangement to realize the balancing of interests in intellectual property law.
    知识产权的限制是知识产权人个人利益与社会利益在相互对立中协调和融合的结果，成为实现知识产权法中利益平衡的基本制度设计与安排。
20. The important subjects of the property management relationship are property owner and property management company.
    物业管理法律关系的主体主要是业主和物业管理公司。
21. The mixed function of managing economy and state-owned assets leads to the absence of state-owned property owner, which is the main obstacle to establish modern enterprise system;
    政府的社会经济管理职能与国有资产管理职能不分造成了国有产权主体缺位，是现代企业制度建立的主要障碍；
22. In property owner system, there is no need to establish the internal audit.
    在业主制企业中，无须设立内部审计。
23. Administrative expropriation is the compulsory deprivation of the counterpart's property in a legal name. Its core lies in that the administrative subject can acquire the property without the consent of the property owner.
    行政征用是以合法的名义对行政相对人财产权益的强制剥夺，其核心在于行政主体无须财产权人的同意即可取得财产。
24. But in the traditional centralized planned economy system, the government acts as social manager, property owner and corporation proprietor.
    但在传统的高度集中的计划经济体制下，政府同时兼有社会管理者、财产所有者和企业经营者三重身份。
25. Ownership refers to the right of occupying, using, punishing and surplus value gaining that the property owner enjoyed to one's own property in the law.
    所有权是指财产所有人依法对自己的财产享有的占有、使用、收益和处分的权利。终极处分权是所有权最本质的特征，非所有者对财产没有终极处分权。
26. Consider sufficiently rights and interests with reason between intellectual property owner and the public, harmonizes both connection well, encourages knowledge creating, as well as promotes the public to approach and impose knowledge product, pulls off best of all collocating with reason for society resource.
    充分考虑知识产权人与社会公众的合理权益，协调好两者的关系，既鼓励知识创造又促进公众对知识产品接近和利用，努力实现对社会资源的最合理配置。
27. In modern law, inheritance, specifically refers to property inheritance, is the legal system that when the property owner dies or is declared dead, according to the law or testament, the legacy of death and property rights are transferred to his heirs.
    在现代法上，继承专指财产继承，是指财产所有人死亡或被宣告死亡，按照法律规定或遗嘱指定，将死亡人遗留下来的财产和财产权利转移给他的继承人所有的一项法律制度。
28. Intellectual property law promotes the society valuable aim of equity and justice to realize furthest, through balancing interest connection both intellectual property owner and the public.
    知识产权法通过平衡知识产权人和社会公众的利益关系，最大限度地促进知识产权法公平、正义社会价值目标的实现。
29. Intellectual property is a kind of exclusive rights enjoyed by the intellectual property owner based on personally creative intellectual work.
    知识产权是因个人创造性智力劳动而由知识产权人享有的一种专有权。
30. It is certain that personal property right is endowed to the personal property owner or user.
    其中当然包括赋予人格财产的所有者或使用者以权利&在此将其称为人格财产权。

noun

1. a holder or proprietor of land

   Synonym:    landownerlandholder